¡Los padres de Emi y Max han sido secuestrados! La única pista es un mensaje en clave que, una vez descifrado, llevará a nuestros protagonistas a vivir grandes aventuras en cinco ciudades de Europa, desde París hasta Estambul. Pronto descubrirán un complot perverso tras todo ello: la creación de un virus artificial supersecreto, capaz de provocar una epidemia en todo el planeta. Con un plan así, la malvada banda internacional Activity X no puede estar lejos. ¿Conseguirán Emi y Max, en su carrera contra el tiempo, salvar a sus padres... y al resto de la humanidad?