Esta antología reúne cuatro relatos fantásticos que ensalzan a Henry James como uno de los autores más originales del género. En «Sir Dominick Ferrand» una mujer que se guía por premoniciones cuenta la historia de unos misteriosos documentos hallados por azar. El relato «Nona Vincent» recupera el mito de Pigmalión protagonizado por un joven autor teatral en la víspera de su debut. «El mejor de los lugares», uno de los más celebrados cuentos de James, ofrece una extraña visión del paraíso y una curiosa interpretación del estrés que podría firmar cualquier autor contemporáneo. Finalmente, «La tercera persona» retrata con melancólico humor la intimidad de dos solteronas con un fantasma que despierta una equívoca primavera en el otoño de sus vidas.
«Cuando pienso en Henry James, pienso en una situación y una trama. No pienso en los personajes, sino en lo que les ha ocurrido.»
Jorge Luis Borges
