La Biblioteca atribuïda tradicionalment a Apol·lodor és el manual de mitologia més complet de l’Antiguitat. Escrita probablement cap a la segona meitat del segle II de la nostra era, explica en un estil planer la història llegendària del món, des dels orígens del cosmos i dels déus fins a les darreres generacions heroiques, les que protagonitzaren les guerres tebanes i la gesta troiana. A més d’una extensa introducció, l’edició de Francesc J. Cuartero presenta el text de la Biblioteca acompanyat d’un gran nombre de notes, que informen sobre les variants dels mites i ofereixen propostes d’interpretació. Per tot això, aquest volum, el primer d’una sèrie de quatre, constitueix una magnífica introducció al món laberíntic de la mitologia grega i alhora una útil eina de treball per a l’especialista.