Amb la Divina Comèdia, considerada una de les millors obres de la literatura universal, Dante Alighieri (1265-1321) va construir un univers personal a partir d’uns referents culturals que van des de la filosofia i la teologia fins a la ciència i la mitologia, amb una visió crítica de la seva època. La intenció final del Dant és mostrar el camí de la felicitat, el del Paradís, que passa per dos estadis anteriors: l’Infern i el Purgatori.
L’Infern, la primera d’aquestes etapes, és el cant que Jordi Carrión ofereix adaptat en prosa i amb notes que en faciliten la comprensió. El pròleg de Jordi Caixàs i les propostes de treball apropen el lector novell a aquesta importantíssima obra.