L’antologia que presentem ofereix l’oportunitat de descobrir la riquesa i la diversitat de la literatura àrab, que des de l’Edat Mitjana, ha estat una font d’inspiració constant de les literatures occidentals, entre les quals la catalana. S’inclouen des de fragments de textos clàssics, com Les mil i una nits i l’Alcorà, fins a obres d’autors contemporanis com Maalouf o El Saadawi. El volum també vol ser una invitació a apropar-nos a la cultura islàmica a través de la seva literatura, tot superant així les imatges estereotipades que sovint n’ofereixen els mitjans de comunicació. En aquestes pàgines trobarem les creences, els somnis, els plaers, els ideals i els conflictes que defineixen les societats àrabs. Gemma Artasu ha preparat una introducció a cada text i una proposta didàctica per facilitar-ne la comprensió.
