Picasso arriba a Barcelona el 1895, a punt de fer catorze anys, i s'hi estableix fins el 1904, moment en què s'instal·la a París. En aquest període decisiu de la seva vida artística, el pintor crea una sèrie de paisatges de la seva Barcelona iniciàtica: Els paisatges de la Barcelona de Picasso.
Aquests paisatges picassians són avui, més de cent anys després de la seva creació, un fragment imprescindible del mosaic històric, artístic i cultural de la Barcelona del tombant dels segles XIX i XX. En aquests paisatges contemplem l'evolució de Picasso en els anys en què passa de l'aprenentatge de l'ofici de pintor a la vinculació amb l'avantguarda artística catalana i a la creació del seu primer estil personal: l'època blava. Veiem com Picasso esdevé, en definitiva, un dels creadors més destacats del segle XX. En aquest llibre, les obres de Picasso van acompanyades d'unes fotografies força especials: són imatges d'interès picassià; paisatges i entorns iguals o semblants als que pinta i dibuixa l'artista, fotografiats en data idèntica o propera a la que treballa Picasso, fet que ens permet observar amb gran exactitud com era la Barcelona que va inspirar el seu pinzell.