Quan el 1974 es va descobrir parcialment el mausoleu de Qin Shihuang, es va neutralitzar la funció per a la qual s’havia ideat i realitzat. De la mateixa manera que l’acció dels agents atmosfèrics anava esquerdant la capa pictòrica que recobria les figures, també s’esquerdava la seva eficàcia ritual. Tot just a uns 1.400 n a l’est, el túmul imperial pròpiament dit, el mont Li, es troba desatès per la seva guàrdia i l’esperit material que hi resideix troba una nova dimensió immortal. Amb la seva presència dóna testimoni del poder del seu imperi i sobrepassa la llegenda i fins i tot la història contada per Sima Qian (145 aC-?) en els Registres històrics (Shiji).
