L'Olivia, una nena de sis anys d'origen xinès però nascuda i educada als Estats Units, viu, d'un dia per un altre, un trasbalsament: haurà de viure amb la Kwan, una germanastra dotze anys més gran que ella immersa totalment en la cultura xinesa. Amb el pas del temps, el rebuig inicial que sent l'Olivia envers la Kwan s'anirà convertint en acceptació, per esdevenir, finalment, pura fascinació pel món yin que la Kwan li revela, un món farcit d'espectres, esperits i històries fantàstiques que l'Olivia viurà com si fos real, gràcies a la finesa dels seus cent sentits secrets.
