{\rtf1\ansi\deff0{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\fnil MS Sans Serif;}}
\viewkind4\uc1\pard\sb100\sa100\lang1027\f0\fs24 S\rquote acosta la mitjanit en un restaurant desangelat que obre tota la nit; la Mari beu un caf\'e8 a poc a poc i llegeix una novel\'b7la. Nom\'e9s interromp la lectura per veure com un jove s\rquote asseu a la seva taula: \'e9s en Takahashi, un amic de la seva germana que toca en un grup de jazz i l\rquote ha reconeguda. A casa, la germana de la Mari, l\rquote Eri, dorm profundament des de fa dos mesos.
\par \i After Dark\i0 narra les hist\'f2ries entrelligades d\rquote uns personatges solitaris a la recerca d\rquote una identitat pr\'f2pia, que seuen en un bar mig buit i mantenen llargues i reveladores converses mentre beuen caf\'e8 i fumen sense parar. En la pura ess\'e8ncia destil\'b7lada del millor de la seva literatura, Murakami reconstrueix una hist\'f2ria senzilla i captivadora.
\par \pard\lang3082\f1\fs16
\par }