Si diem "Catalonia is a nation", ¿quanta gent ho entendrà? De fet, molts turistes que visiten la Costa Brava o Barcelona no reconeixen la realitat catalana. Per a ells només és una part d’Espanya. Pel que fa a Europa, el procés de globalització cultural amenaça de convertir en aire la solidesa de les cultures locals.
¿Té sentit optar per la identitat d’una nació petita? ¿I si només fóssim britànics, francesos o espanyols, o millor encara, europeus?
De Catalunya a Europa té un objectiu clar: analitzar el perquè dels prejudicis i els tòpics que ha generat el fenomen del nacionalisme. I per fer-ho, des de la distància que li proporciona el fet de viure a l'estranger, Josep R. Llobera se centra en l’estudi del catalanisme des d’una perspectiva antropològica.