Per excés de repetició, sovint paraules i conceptes es buiden de contingut en la ment de la majoria. Què vols dir, doncs, "identitat catalana"? Què és el tan controvertit "fet diferencial català"? Per què aquest fenomen és conegut a Espanya com "el problema català"? Un problema, per què? Un problema, per a qui?
La voluntat ferma de ser, de mantenir una identitat, de viure en una cultura ben diferenciada i, sobretot, l'afirmació permanent del dret d'expressió en la llengua pròpia ha menat els catalans a comportar-se políticament, jurídicament i socialment com una nació. I és així com Catalunya vol ésser reconeguda, valorada i respectada.