El debat sobre polítiques culturals a Europa ha crescut en els darrers vint anys precisament quan la nostra realitat era la de promoure la normalització del sector cultural després d'una llarga etapa de negligència. L'obligada construcció de l'espai cultural intern sovint a impedit el seguiment regular del nou pensament sobre cultura i societat al món i la participació en les deliberacions en les polítiques culturals. La recuparació d'aquests debat és particularment urgent si tenim en compte que condiciona les decisions preses en l'àmbit internacional tant pel que fa a la regulació de les industries culturals com a la normativa sobre recursos i projectes.
Europa és ja el context natural dels nostres projectes culturals i per orientar-los ens cal plantejar preguntes que afecten aquest entorn continental. Ens cal saber quina és la realitat dels mercats culturals, el futur de les polítiques públiques, el nou paper de les organitzacions no governamentals, el mecenatge, la relació cultural entre Europa i la resta del món o els escenaris possibles per a la "des-regulació" del sector cultural. Ordenant en paràgrafs curts, taules i referències de fàcil consulta, Des dels marges serveix tant per a una lectura analítica com per al subministrament d'informacions, dades, referències i estadistiques de consum immediat.
Aquest volum, preparat per un equip internacional d'experts, recull una iniciativa del Consell d'Europa i arriba a les nostres llibreries com a part de l'homenatge al cinquantè aniversari de la primera institució intergovernamental europea.