L'obra i la vida de Ramon Llull contenen el germen d'allò que avui podem anomenar diàleg de civilitzacions. L'interès del seu discurs és que ja sabia el segle XIII que es podia dominar algú però no convèncer-lo.
Aquesta contribució, dirigida per l'antropòloga Maria-Àngels Roque, conté contribucions d'especialistes de les dues ribes mediterrànies, quelcom que és en si un fet nou. És fruit d'un seguit de trobades organitzades per l'Institut Europeu de la Mediterrània amb motiu del 700 aniversari de les disputes de Ramon Llull amb els ulemes a la Bugia (l'actual Algèria). Els textos se centren especialment en el diàleg, però també en la ciència i el pensament, i pretenen destacar-ne els elements inteculturals.
