La vida moderna genera contínuament noves paraules o expressions per designar nous fenòmens, mecanismes o objectes que apareixen cada dia. Aquests "nous termes", coneguts amb el nom de neologismes, són fonamentals per al ple i normal funcionament d'una llengua, i d'una importància singular en català, perquè en pocs anys li ha calgut sovint recórrer un camí que altres llengües han pogut fet més pausadament.