Escriure sobre la llengua de la publicitat és estimulant i incòmode alhora.
Estimulant perquè probablement en cap altre àmbit lingüístic hi ha tant dinamisme en la creació de formes i en la seva vehiculació accelarada, de tal manera que tan bon punt se senten ja es busca la paperera per llençar-les. Incòmode perquè la rapidesa amb què es generen i es liquiden aquestes formes et provoca sempre la sensació que fas tard, que estàs analitzant alguna cosa ja caducada, i, en el fons, perquè toques el tema de la llengua al servei del mercat, és a dir, la seva cara venal.
Amb aquests dos sentiments mesclats, s'ha escrit aquest llibre sobre la llengua de la publicitat, una llengua que irromp en la nostra quotidianitat a través del diari, de la ràdio o de la televisió, de les tanques i els plafons, dels estandards i la propaganda de mà, i que, amb aquesta omnipresència, té uns efectes innegables sobre la parla corrent.
