Des de fa dos milers d'anys les màximes de Confuci conviden a la reflexió. D'ençà que fou formulat, el seu pensament no ha deixat d'influir el conjunt del món asiàtic i, sobretot, la civilització xinesa. El testament de Confuci recull una seixantena d'aforismes, triats pel calígraf xinès Shi Bo, destinats preferentment al lector occidental. El rigor d'aquests preceptes personals troba un eco perfecte en els tretst del cal·ligrama