L'Aran és una de les regions més muntanyoses de Catalunya, una terra de cims elevats i valls eternament accidentades per l'erosió de les antigues glaceres. L'Aran és un indret on cada espai, cada racó, sembla mil·limètricament concebut per a ser ocupat per un poble, unes bordes, un estany o una muntanya.
En aquesta guia trobareu travesses i ascensions a pics mítics com el Montardo, el Molières, el Gran Tuc de Colomèrs o el Mauberme, estanys com el de les Monges, el de Mar, el de la Restanca o el de Rius, indrets emblemàtics com el circ de Colòmers, el de Saboredo, l'Arriu Malo, el pla de Beret..., en definitiva, tot l'imprescindible per assaborir la immensitat del paisatge aranès en tota plenitud.
