Amb només vint anys en Maties i l'Esperança, que estan casats, abandonen el seu poble poc després d'acabar la Guerra Civil. Els han arribat rumors sobre les intencions dels nous dirigents: sembla que tota persona no afecta al règim serà perseguida, i a en Maties, tot i haver-se mantingut al marge, se'l coneix per les seves idees pròximes a la República. La parella travessa Catalunya de sud a nord i, seguint la costa, arriba a Marsella, on s'embarca a un vaixell en direcció a Veracruz (Mèxic). Uns amics també emigrats allà els ajuden a instal·lar-se. El matrimoni s'hi estableix i tenen una filla que voldrà conèixer les arrels de la seva família i tornar als seus orígens.
