En aquesta obra, publicada per primera vegada a Mèxic l'any 1953, i reeditada a Barcelona el 1970, l'autor recrea el mite de l'Odissea, sobretot el del seu protagonista (Odisseu / Ulisses). Un rere l'altre van saltant els capítols més coneguts del gran poema homèric (Polifem les sirenes, Nausica, Circe, Penèlope, etc.) reconvertits, en aquest cas, en matèria narrativa, amb l'acompanyament de poemes i alguna peça breu de teatre.