No hi ha cap persona, cap, que no tingui un passat. Armando Gracián és un cap de trons que té un passat a Guinea, on hi va fer cap fa molt de temps, tot i que no li agraden els negres; i té un altre passat a Barcelona, tot i que no li agrada cap català, i ara està vivint en un bordell i, cap per cap, diu que les dones el porten de cap.
Igual que la Fatmire, que no es pot treure del cap el seu passat a Kosovo (Kosova, en diu ella), o l'Eulàlia, que es va fer un passat allà, cap a Rwanda.
Precisament la feina del detectiu Esquius consisteix a lligar cap per descobrir els passats de la gent.
No hi ha cap persona que no tingui un passat i l'Esquius, ara, haurà d'anar cap aquí i cap allà per investigar el passat de la monja que va perdre el cap.
