El Tomàs i el Tomeu Cerc són dos germans bessons. L'un és un enamorat de l'enginy verbal i l'altre detesta els jocs de paraules. El seu pare, prestigiós filòleg de l'Institut d'Estudis Catalans, acaba de morir. Feia anys que vivia tancat en un pis del barri Gàtic llegint i corregint textos amb taps a les orelles per no sentir ningú.
Vint anys enrere el senyor Cerc havia arreplegat tots els llibres de casa i se n'havia anat per sempre, abandonant la dona i els fills. Els bessons, que llavors tenien tretze anys, mai no han sabut el perquè. Ara que en tenen trenta-tres, les últimes voluntats del pare i una carpeta plena de relats que el Tomeu troba al pis del barri Gòtic potser els podran ajudar a entendre-ho i a entendre's.