El regal del mariner és un conjunt de relats en què un seguit de personatges aparentment quotidians s'enfronten a unes situacions que posen a prova la seva capacitat de reacció. Així, per exemple, "Ombres en un llençol" és una commovedora història de dos amics que recorden, ja grans, un episodi fonamental que va marcar
la seva infantesa i les relacions entre ells dos; "Fem un tracte" és un relat divertit i irònic en què una agent immobiliària rep la visita del seu exmarit, que no ha vist des de fa deu anys i que vol que li ensenyi pisos, i va acompanyat de la seva nova dona...; o "El tigre somriu des de la finestra", una delirant conversa entre mare i fill a la cuina de casa.
Manuel Brugarolas, amb una habilitat singular i una prosa incisiva, ens mostra la realitat que ens envolta, les coses que nosaltres veiem però no observem, immersos com estem en els petits problemes del dia a dia.