Finals del segle xv. Tota la Corona d'Aragó ha estat annexada a la de Castella després de l'enllaç dels Reis Catòlics. Tota? No! Un comte es resisteix a acceptar la nova monarquia: es tracta d'Hug Roger III, senyor del Pallars, bel·licós i inconformista, vist com a heroi per uns i com a traïdor pels altres. En aquest recull de contes, algunes de les millors plomes de la literatura catalana ens acosten a l'enigmàtica figura d'un personatge oblidat, a les transcendents decisions de la seva muller i a la tràgica història que els va tocar de viure.