Un home jeu moribund al llit de casa seva. Fora, les bombes cauen pertot arreu i la guerra, esgarrifosa, es va cobrant les vides dels veïns, amics de la família i nens del barri. La seva dona el vetlla. A poc a poc, en la solitud de la vetlla, la dona li parla, i anem descobrint els horrors que bateguen rere una vida aparentment normal. Maltractada, ignorada, deixada de banda durant tots els anys de matrimoni, la dona va vomitant lentament la seva ràbia, el seu ressentiment i tots els secrets que ha mantingut callats, en un apassionant crescendo literari que deixa el lector completament atrapat.
Premi Goncourt 2008.