El lleó explica la història d'un viatger, l'autor, que visita una reserva de Kenya. Aquest viatge és per a ell un encontre màgic, i per al lector, l'ocasió de viure un apassionat safari. De mica en mica, descobrirem les relacions que uneixen els membres d'una família que no és pas com les altres. El responsable de la reserva, en Bullit, és un vell i cèlebre caçador. La seva dona, la Sybil, pateix de viure en aquest entorn salvatge. I la seva filla, la Patricia, sembla que parla amb els animals per art de màgia. La Patricia passa tot el dia amb el King, el lleó que el seu pare ha salvat i que ella cuida com si fos la seva mare.
"Una de les més belles històries de la literatura francesa, una bella història d'amor entre una nena i un lleó." (Alain Delon)