En la primavera de 1974, Calliope Stephanides, una estudiant d’un col·legi de noies de Grosse Point (Michigan), se sent atreta per una companya de classe. Els sentiments que sorgeixen entre elles fan pensar a la Callie que no és com les altres noies. Calliope, anomenada Callie, i després Cal, una espècie rara d’hermafrodita, ha viscut els seus primers catorze anys de vida com una nena, sense que ningú s’adonés de la seva anomalia, fins que l’arribada a la pubertat l’ha sotmesa a transformacions inevitables. Ara, ja un home, necessita saber quin és l’origen d’aquesta mutació genètica, i per fer-ho, investiga la intensa i dramàtica història de la família Stephanides. Amb l’èxit de The Suicide Virgins i la publicació, tan esperada, de la seva segona novel·la, Middlesex, Jeffrey Eugenides s’ha confirmat com un dels millors novel·listes joves de la narrativa nord-americana.
Obra guardonada amb el Premi Pulitzer.
