"Tanto como un leproso lleva su repulsiva enfermedad escondida bajo la ropa y, sin embargo, sabe de ella en cada momento, así cargo yo la vergüenza y la desgracia, la culpa metafísica de ser catalán. Del mismo modo en que un perro o un cerdo no pueden evitar ser lo que son, no puedo yo arrancarme los lazos eternos de la existencia que me mantienen en el eslabón intermedio entre el hombre y el animal" (Arcadi Espada, 11/3/2006)
Des de l'arribada de José Luis Rodríguez Zapatero al poder, però agreujada sobretot amb el procés de pau a Euskadi i l'Estatut de Catalunya, s'ha dut a terme una campanya ferotge en contra, alimentada per un llenguatge propi de la Guerra Civil que fa perillar algunes de les bases establertes el 1977. De fet, però, estem parlant d'una qüestió de sentit comú que no altera el dret a la llibertat d'expressió: el respecte. Al ciutadà. I del seu dret a estar informat.
Elena Martínez ha estudiat periodisme a la Universitat Ramon Llull de Barcelona. Durant els anys de carrera va fer pràctiques a COM Ràdio i va col·laborar a la revista Nova Ciutat Vella. Posteriorment ha treballat a l'agència Europa Press i actualment és al departament de premsa d'una productora teatral de Barcelona.