• Roses de sang

    Rosas de sangre

    Fabregat, Rosa MILENIO EDITORIAL Ref. 9788497433075 Altres llibres de la mateixa col·lecció Altres llibres del mateix autor
    Este volumen se honra en recibir a Rosa Fabregat, acreditada por una noble trayectoria en la poesía y en la prosa en lengua catalana. Rosas de sangre fue escrito bajo el impacto del terrible atentado terrorista que conmovió Madrid el 11 de marzo de 2004 y en la búsqueda de un puñado de palabras que ...
    Dimensions: 21 x 15 x 9 mm Peso: 190 gr
    Descatalogat
    15,00 €
  • Descripció

    • Encuadernació : Rústica amb solapes.
    • ISBN : 978-84-9743-307-5
    • Data d'edició : 01/12/2009
    • Any d'edició : 2009
    • Idioma : CATALA
    • Autors : Fabregat, Rosa
    • Nº de pàgines : 144
    • Col·lecció : VARIA -MILENIO
    • Nº de col·lecció : 10
    Este volumen se honra en recibir a Rosa Fabregat, acreditada por una noble trayectoria en la poesía y en la prosa en lengua catalana. Rosas de sangre fue escrito bajo el impacto del terrible atentado terrorista que conmovió Madrid el 11 de marzo de 2004 y en la búsqueda de un puñado de palabras que tuvieran el oro de alguna forma de consuelo o de sentido. Por eso no son solamente el estupor y el dolor los que frecuentan sus imágenes. Concebido como una cadena de pequeños poemas articulados en torno de las víctimas, el libro sigue una línea cronológica a lo largo de la cual solo algunos símbolos pueden aportar alivio. Se ha especulado mucho sobre la naturaleza de las traducciones en poesía. La expresividad vinculada a una lengua, a sus campos semánticos o al dinamismo de la propia materia fonética, se pierde muchas veces al traducir a otro idioma. En esta ocasión es la propia autora la que vierte al castellano su poemario, con lo que el lector curioso tiene aquí la posibilidad de examinar cómo Rosa Fabregat ha adaptado su texto original para mantener el poder evocador de sus recursos literarios.

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les cookies necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les cookies de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisis

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les cookies de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.


Subscriu-te al nostre butlletí

Vull rebre les novetats i els tombs temàtics de Llibres.cat
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades