L'ombra dels dies roja és el primer poemari nou de Carles Miralles d'ençà D'aspra dolcesa. Ell mateix el presenta així: «He escrit aquests poemes entre 2002 i 2007, mentre sobre l'amable terra acollent i soferta i sobre les atrafegades laborioses ciutats dels homes plovia guerra, odi, injustícia, i fruitaven arreu l'especulació, el consum ultrat, el crim, la indignitat, la misèria. He provat de recollir l'ombra fugissera dels dies, roja de sang, amb paraules treballades per a ser belles i per a il·luminar el món i la condició dels humans; contra el soroll, la indiferència i el silenci».