Mal de nit traça un arc d'emocions que va des del dolor fins al plaer, del desengany i la tristor al desig i l'entusiasme. Amb un to confidencial on intervenen la melangia, la passió i també la projecció en l'aventura, l'obra desplega un procés intimista que recorre vessants d'ombra però també lluminosos, al llarg d'uns versos intensos i personals. Gràcies al llenguatge poètic, les ferides interiors van sent sanades pel lirisme de les paraules, per una recerca de la lucidesa que converteix la fosca inicial en un cant on apunta per fi la claror perduda, la il·lusió vital.
Eloi Babí (Barcelona, 1973) va cursar estudis de filologia a la Universitat de Barcelona i d'humanitats a la Universitat Pompeu Fabra. Amb el seu llibre Celebració del ritme (2000) va guanyar el premi de poesia Martí Dot, i ha estat finalista dels premis Miquel Àngel Riera (2007) i Josep M. Benet (2010). Amb el llibre que teniu a les mans ha obtingut el Premi de Poesia Miquel Martí i Pol.