Cinc personatges poblen un "espai nu" on es durà a terme un apassionat viatge sense retorn, "al llarg d'una primavera, a principis del segle XXI". Claud és un exitós director de cine californià que no es decideix a llegir la carta del seu desconegut pare biològic. Però recuperar la memòria familiar li permetrà emprendre una fugida endavant, un descens al drama múltiple de l'extensió: de cadascú, de les relacions personals, dels pobles, de les llengües, de les salamandres del desert... Els Estats Units, Baviera, Milo, París, Barcelona són els escenaris d'aquest viatge.
Salamandra conjura moltes de les obsessions de l'obra teatral de Benet i Jornet, però al mateix temps representa la plasmació d'un progressiu salt d'eix en la seva trajectòria. Especialment, per l'exploració d'una nova i paradoxal narrativitat contemporània, trenada amb fils d'acció i d'introspecció, de velocitat i pausa, de claredat constructiva i complexitat formal. A la recerca, sobretot, d'explicar una bona història: no solament ben explicada, sinó que hagi valgut la pena de ser explicada.