Conjunt de quaranta-un textos d'autors forans de totes les èpoques (segles I a. C. - XIX) que han deixat escrites les seves impressions sobre Catalunya i els ca talans. Llibre singular que aplega textos poc o gens coneguts de caràcter geogrà fic, històric, social, militar, econòmic, literari, polític, etc., els autors de ls quals van des de l'historiador grec Polibi fins a l'historiador mexicà Justo Sierra.