El 28 de septiembre de 1300 se procedió, junto con la elecció del primer rector Pere de Cabrera, la aprovación de los primeros Estatutos de la Universitat de Lleida, documento que se presenta en este libro con sus correspondientes traducciones y estudios introductorios. Un texto que hace bien viva la realidad de ese Estudio medieval, su organización interna; las funciones del rector, del canciller, de los consejeros, custodia y conservación de los manuscritos; los privilegios de sus miembros, etc.
