Vet aquí per primera vegada en català una antologia del bo i millor de la literatura oral dels Balcans. Trenta-sis contes breus i palpitants enlairaran els somnis dels infants i, sovint, provocaran la rialla de petits i grans. Narradors anònims, generació rere generació, han anat arrodonint aquestes històries universals, afegint-hi polsims de màgia o pessics d'humor i, de vegades, unes gotetes de mala intenció. Hi trobareu contes de fades, relats humorístics i faules d'animals que, temps enrere, ja van captivar grans escriptors com Goethe o Puxkin.
