Un dels temes preferits de Germà Colón és l'estudi de la llengua dels nostres escriptors medievals. Aquest llibre evoca obres i autors del segle XV en onze capítols sobre diversos aspectes del català literari : llengua cancelleresca, Ausiàs March, Tirant, Curial, Misteri d'Elx, Corella, 'valenciana prosa', Isabel de de Villena, impremta, i vol ser una mostra de reconeixement al mestre per la seua impagable i exemplar aportació.