Per a un longeu, el passat sempre torna en forma de problemes. El compte enrere està arribant a la fi. No et perdis la saga més esperada.
La inesperada tornada del fill del Iago del Castillo, a qui va creure mort en la batalla de Kinsale el 1602, alterarà la tranquil·la vida que ell i l'Adriana havien aconseguit construir a Santander. No obstant això, en Gunnarr, el corpulent jove de cabellera rossa i ulls idèntics als del seu pare, ha tornat per executar la venjança que va jurar dur a terme fa cinc-cents anys.
23.000 aC, Europa: en Lür té por de ser l'únic home sobre la Terra. Sol, sense força ni gaire esperança, recorre el continent desolat que ha deixat l'última glaciació buscant el clan dels Fills de l'Adán i la seva llegendària matriarca, Adana, de qui es diu que no envelleix.
800 dC, Dinamarca: en Gunnarr es converteix en berserker, un perillós guerrer pertanyent a un grup de mercenaris vikings que lluiten mig despullats i no senten dolor.
1620 dC, Nova Anglaterra: l'Urko s'embarca al Mayflower cap a les costes de Massachusetts per construir la colònia de Plymouth. Allà coneixerà la Manon Adams, una dona forta i intel·ligent que li deixarà empremta malgrat el pas del temps.
En Iago i els altres membres de la Vella Família estan a punt de descobrir que la seva vida ha estat en perill des d'abans del seu naixement, perquè, per a un longeu, el passat sempre torna en forma de problemes i, en aquest cas, tot just acaben de començar.
