Aquesta antologia recull poemes de totes les èpoques i de tots els estils, des de l'exabrupte epigramàtic o els retrats dels amics fins als poemes llargs, passant, òbviament, pels més famosos i coneguts poemes d'amor i la poesia de compromís polític i social. Amb aquesta primera tongada de la poesia de Puixkin omplim un buit massa temps arrossegat.
"On és, amics,
la nostra rosa?
Mústiga rosa,
filla de l'alba"
(Extret del poema La rosa, 1815)